يادداشت ماه

هر سال صد‌ها پايان‌نامه در سراسر كشور در زمينه‌هاي ادبي و هنري توسط دانشجويان ِ مقاطع مختلف نوشته مي‌شود كه تنها درصدي از آن‌ها با تلاش وعلاقه‌ فراهم آمده و باقي رفع تكليف است وقضاياي شب امتحان كه متأسفانه به علت عدم بازتاب شايسته‌ي پژوهش‌هاي برجسته و به وجودآمدن فضاي بي‌تفاوتي روز‌به‌روز به شمار اين گونه آثار باري به هر جهت افزوده مي‌شود.از اين‌رو«ماندگار» از تمام دانشجويان و دانش‌پژوهاني كه براي پايان نامه‌ي خود از جان و دل زحمت كشيده‌اند و معتقدند ارزشي بيش از گرد و خاك خوردن در گوشه‌ي كتاب‌خانه‌ي منزلشان دارد، دعوت مي‌كند با ارسال مقالات خود ما را در راهي كه در پيش گرفته‌ايم ياري كنند.« ماندگار» براي درج اين مقالات شرايط ساده و معقولي دارد كه ازاين قرار است:
1ـ مقاله‌اي كه از پايان‌نامه انتخاب مي‌شود داراي استقلال معنايي باشد. به نحويي كه جدا كردن آن از كل‌كار، خدشه‌اي به مفهوم مقاله وارد نكند.
2ـ موضوع مقالات در طيف موضوعات ادبي و هنري باشد( آن‌چنان كه تاكنون در ماندگار آمده)
3ـ منابع مورد استفاده و نقل قول‌هاي مستقيم از مراجع ديگر دقيقاً ذكر شود.اگر متن مورد نظر ترجمه است؛ در صورت امكان اصل مقاله يا نام و مشخصات كامل منبع استفاده شده را بنويسيد.
4ـ در صورت نياز عكس و يا نقاشي مربوط به مقاله فرستاده شود.
5ـ مقطع تحصيلي، نام دانشگاه و استاد راهنما حتماً ذكر شود.
چشم به راه آثارتان هستيم.
وديگر اين‌كه
خوشبختانه بخش قابل توجه‌اي از بازديد كنندگان ماندگار را عزيزان هم‌وطن و يا هم‌‌زبان خارج از كشور تشكيل مي‌دهند كه با تسلط به زبان‌هاي ديگر و دست‌رسي به منابع اصلي، پتانسيل بالايي براي ترجمه و ارسال آثارو مقالات ِ ادبي و هنري دارند كه دست همه‌ي اين بزرگواران را نيز به‌ گرمي مي‌فشاريم.
                                  فرزانه و ماندگار باشيد